Вход



Писмата на известните... Кърт Вонегът



Публикувано на: 02.01.2015

Превод: Росица Митрева

 

През 1900 година съпругът на Мариана почива. Тя е на 36 години и има 3 малки деца.  По някаква причина решава да пише на Кърт Вонегът и да му благодари за книгите, които пише, и за неговото съчуствие в тях. Тя казва, че не е очаквала отговор и че той сигурно е много мил мъж, защото й е отговорил след по-малко от месец.

 

Ето и отговорът, който е получила:

 

30 ноември 1990

 

Скъпа Мариана Браун--

 

Не може да се каже достатъчно пъти, че жената е тази, която си плаща. Чудо е, че толкова много жени могат и го правят. Бях влюбен (и още съм) в една вдовица, която има четири деца (две от тях не са нейни). Тя някак си ги отгледа с изключително малката си заплата.Веднъж й казах, че се притеснявам за жените. “Недей,” каза тя.

 

Поздрави,

Кърт Вонегът

 

Едно кратко, но много значимо писмо...

 

WishBOX - Мечти в действие!

 

Източник: lettersofnote.com